В рамках военной профориентационной недели для кадет 7 класса урок «Профессия – военный переводчик» провела преподаватель английского языка М.А. Журбенко.

Имея опыт работы переводчика-синхрониста, Марина Анатольевна сумела погрузить кадет в атмосферу реальной работы переводчика, попробовать  на себе различные формы работы переводчика, научиться найти выходы из трудных ситуаций, с которыми переводчики сталкиваются ежедневно по ходу своей деятельности.

На уроке были представлены видео фрагменты интервью с военными переводчиками разных стран, работающими в различных отраслях деятельности: во время военных действий, в тыловом штабе, в офисе.  Кадеты узнали о том, что среди военных переводчиков есть и выпускники нашего училища.

На уроке царила тишина, кадеты с интересом слушали своего преподавателя, ловко выполняли все задания. Урок понравился кадетам ещё и потому, что некоторые в классе планируют в дальнейшем получать образование именно как военные переводчики.